![]() |
KRONIKA WORSTEN |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dzieje Towarzystwa Genealogicznego “Worsten“
Geneza
Dla mnie, Edwarda, wszystko zaczęło się w
1945 roku w Ostrzeszowie, gdy stałem na balkonie naszego mieszkania przy ul.
Kolejowej 48 i obserwowałem wojsko maszerujące ze wschodu na zachód. Pytałem
się rodziców „Dokąd oni idą?“. Na to matka mi odpowiedziała „Idą do Niemiec,
tam teraz będzie wojna“, Zapytałem “Czy muszą być wojny?“, na to ojciec mi
odpowiedział „Aby nie było wojen powinny powstać Stany Zjednoczone Europy, ale
to chyba nie jest możliwe. W Ameryce powstały Stany Zjednoczone bo ludzie tam
mówią jednym językiem, natomiast w Europie jest mnóstwo języków“,.Na to ja
odpowiedziałem “To trzeba się umówic i wybrać jeden język. Jako pięcioletni
chłopak nie zdawałem sobie sprawy z tego, że nie bedzie zgody, który język
wybrać. Od tego czasu stałem sie marzycielem i często marzyłem o Stanach
Zjednoczonych Europy z jednym językiem. O olbrzymim kraju, w którym nie będzie
wojen......Ciąg dalszy
1994
W dniu 19 marca 1994 roku grupa 17 potomków Tomasza Wursta alias Worsztynowicza powołała Towarzystwo Genealogiczne “Worsten“. Za nazwę własną stowarzyszenia przyjęto jeden z wartiantów nazwiska Wurst występujący w ubiegłych stuleciach. Członkami założycielami zostali: Wanda Knobloch-Wojtakowska (Wrocław), Józef Orsztynowicz (Sianów), Mariusz Orsztynowicz (Sianów), Zbigniew Orsztynowicz (Sianów), Czesława Rymanowska z domu Worsztynowicz (Ostrów Wlkp.), Bogumiła Szymankowska z domu Worsztynowicz (Koziegłowy), Edward Wojtakowski (Wrocław), Emilia Wojtakowska (Wrocław), Krystyna Wojtakowska (Wrocław), Aleksandra Worsztynowicz (Koszalin), Irena Ewa Worsztynowicz (Nowe Skalmierzyce), Piotr Worsztynowicz (Nowe Skalmierzyce), Robert Worsztynowicz (Koszalin), Jadwiga Wrześniewska z domu Worsztynowicz (Nowe Skalmierzyce), Barbara Wrześniewska (Nowe Skalmierzyce), Józef Wrześniewski (Kalisz), Maria Jolanta Wrześniewska (Nowe Skalmierzyce).
W dniu 2 lipca 1994 roku odbyło się I Walne Zgromadzenie Członków, na którym wybrano władze stowarzysznia w składzie: Irena Ewa Worsztynowicz (przewodnicząca), Edward Tadeusz Wojtakowski (wiceprzewodniczący), Emilia Wojtakowska (sekretarz), Wanda Knobloch-Wojtakowska (skarbnik) i Piotr Worsztynowicz. W skład Komisji Rewizyjnej weszli: Maria Jolanta Wrześniewska, Barbara Wrześniewska i Józef Wrześniewski.
1995
![]() |
Rozpoczęto wydawanie biuletynu genealogicznego dla członków p.t. “Worsten". W sumie w latach 1995-2000 ukazało się 6 zeszytów biuletynu w wersji polskiej, jeden w wersji esperanckiej i jeden w wersji niemieckiej. Edward Wojtakowski, który redagował te biuletyny dysponował jedynie edytorem WordPerfect. Komputer na którym Eward pracował aż do grudnia 2000 roku pochodził z roku 1991. |
1996
Rozpoczęto wydawanie biuletynu genealogicznego dla członków wspierających p.t. “Kolebka". W sumie w latach 1996-2000 ukazało się 12 zeszytów biuletynu w wersji angielskiej, dwa w wersji polskiej i jeden w wersji esperanckiej.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1997
W latach 1997-2000 opracowano i wydrukowano kilkanaście tablic genealogiczych potomków Tomasza Wursta alias Worsztynowicza i kilku innych spowinowaconych rodów za pomocą edytora WordPerfect.
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1998
W dniu 2 lipca 1994 roku odbyło się II Walne Zgromadzenie Członków, na którym wybrano władze stowarzysznia w składzie: Jan Orsztynowicz (przewodniczący), Edward Tadeusz Wojtakowski (wiceprzewodniczący), Emilia Wojtakowska (sekretarz), Wanda Knobloch-Wojtakowska (skarbnik) i Irena Ewa Worsztynowicz (członek Zarządu). W skład Komisji Rewizyjnej weszli: Bolesław Straburzyński, Barbara Wrześniewska i Ewa Anna Orsztynowicz.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1999
Z roku na rok rosły opłaty pocztowe i koszty usług bankowych, Dalsza działalność stowarzyszenia w dotychczasowej formie stanęła pod znakiem zapytania. Musiano zaprzestać redagowania biuletynów i tablic genealogicznych.
2000
W grudniu Edward kupił nowoczesny komputer, jednak nie było go stać na zakup programów Windows i Word i w dalszym ciągu Edward pracował na programie WordPerfect.
2001
Od czerwca 2001 roku Edward i Wanda uzyskali stały dostęp do Internetu. Zarząd
TG “Worsten“ zaczął się zastanawiać nad zmianą dotychczasowych form
działalności, aby ograniczyć do minimum koszty. Zdawalismy sobie sprawę z
tego, że wymaga to czasu, ponieważ jeszcze niewiele osób ma dostęp do
Internetu. Niezbędna jest edukacja informatyczna członków Zarządu, członków
stowarzyszenia i rodzin z nami spokrewnionych i spowinowaconych - potencjalnych
kandydatów na członków. Nie jest to łatwe ze wzlędu na to, że nasi członkowie
zamieszkują w różnych powiatach.
W październiku 2001 roku Grzegorz rozpoczął studia we Wrocławiu na
Wydziale Elektroniki. Stał się nauczycielem Edwarda. w sprawach komputera i
Internetu.
2002
W 2002 roku Grzegorz kupił nowoczesny komputer z programami Windows XP , Word i FrontPage, a Edward rozbudowal swój komputer i kupił program Windows 98 oraz skaner. Mogliśmy już pomyśleć o własnej witrynie internetowej, Grzegorz miał już nieco doświadczenia w tej sprawie, bo przez 4 lata działał w kółku internetowym w LO im. Kopernika w Kaliszu, dla Edwarda zaczął się okres żmudnej nauki.
W grudniu 2002 roku ruszyła nasza pierwsza witryna na serwerze free.ngo.pl, która obecnie nazywa się „Kronika Worsten“.
2003
W maju 2003 roku wykupiliśmy własną domenę worsten.org oraz wynajęliśmy serwer
200 MB (obecnie 10 GB) w poznańskiej firmie AMM-Komputer. Rozpoczęliśmy redagowanie drugiej
witryny p.t. “Dalecy Kuzyni z Europy“. W tym czasie Edward doskonali
swa znajomość różnych
jezyków i stopniowo redagujemy nowe wersje językowe naszych witryn (wersja
czeska, niemiecka, angielska, eperancka, hiszpańska, francuska, włoska i
polska).
Rozpoczęliśmy redagowanie wielojęzycznego słownika genealogicznego, który
stale uzupełniamy.
2004
W lutym 2004 roku wykupiliśmy domeny alleum.org i europonto.org, podpięliśmy je do serwera worsten.org i rozpoczęliśmy redagowanie witryny alleum poświęconej rodowi Knoblochów i witryny Europonto poświęconej międzynarodowej komunikacji językowej. Korzystając z możliwości tworzenia poddomen, stworzylismy witryny Wurst, Kanzonamikaro, Praulo (o rodach Wandy i Edwarda) oraz Radikaro (o rodach Grzegorza).
2005
W 2005 roku rozpoczęliśmy redagowanie witryn Młodzież Europejska, Miasta partnerskie w Europie i Woytek (o 3 rodach (liniach?) Wojtakowskich na odpowiednich subdomenach. Rozpoczęlismy także cykl witryn familijnych na poddomenie retejoj.worsten.org. Witryny te poświęcone są różnym rodom, z których pochodzili nasi przodkowie.
2006
Tworzymy nowe wersje językowe dla naszych witryn.
2007
Na wiytrynę „Dalecy Kuzyni z Europy“ wstawiliśmy porównawczy słownik nazwisk współczesnego Lwowa.
| Polskie radio nadaje codziennie w internecie (tzw. podcast) 20 minutowy program w języku esperanto. http://www.polskieradio.pl/eo/ W naszym komputerze mamy zarejestrowane wszystkie audycje od 19 stycznia 2007 roku, które można wykorzystać do nauki esperanta. Aby nauczyć się jakiegoś języka, trzeba się z tym językiem osłuchać. Na jedną płytę CD można nagrać 52 dwudziestominutowe audycje i potem na odtwarzaczu mp3 wielokrotnie przesłuchiwać w czasie wykoywania różnych prac domowych.. Stopniowo będziemy rozumieli coraz więcej, a po kilku miesiącach zaczniemy płynnie mówić w jęzku esperanto. Znajomość esperanta ułatwia następnie naukę innych języków. Przykładem jest Edward, który zaczął od esperanta, a w tej chwili rozumie kilkanaście języków. |
2008
|
|
| Edward zmodernizował swój sprzęt komputerowy. Dnia 4 maja uruchomiliśmy Skype i teraz jesteśmy w stałym kontakcie audio i video z naszymi dalekimi kuzynami w Polsce i na świecie. |
|
|
| Podłączyliśmy do komputera antenę satelitarną z konwerterami zbierającymi sygnał z 3 satelitów. Ciekawsze programy możemy zapisać na twardym dysku komputera i wykorzystać do doskonalenia znajomości różnych języków europejskich. Między innymi z satelity Syriusz możemy oglądać 10 programów w języku ukraińskim, a z satelity Amos 5 pogramów ukraińskich. Najciekawszy jest program Глас http://www.glas.org.ua/program/ (4.8°E Sirius 2 11766H, 27500, 3/4) |
|
|
| Od maja do września możemy organizować konwersacje językowe i spotkania genealogiczne „Pod świerkiem u Wandy i Edwarda“. Istnieje możliwość podłączenia laptopa do Internetu, a jak dorobimy się rzutnika internetowego, będzie można robić w ogrodzie pokazy slajdów z komputera. |
c.d.n.
Działalność naszego Towarzystwa opiera się na bezpłatnej pracy wolonariuszy z Wrocławia i okolicy oraz wolontariuszy korespondentów z innych miejscowości (redagowanie wielojęzycznych witryn internetowych, kompilacja drzew genealogicznych, porady genealogiczne, tłumaczenia na języki obce). Genealogia nie jest naszym głównym celem, lecz tylko środkiem do celu. Nie kopiemy w głąb do najdalszego przodka, lecz szukamy w szerz jak największej ilości dalekich kuzynów w krajach na wschód i na zachód od Polski. Z tymi dalekimi kuzynami chcemy razem budować Unię Europejską. Nie szukamy tego co nas w przeszłości dzieliło od innych narodów, nie robimy bilansu wzajemnie dokonanych w przeszłości krzywd, ale szukamy tego co nas łaczy z innymi narodami. Tymi łącznikami są osoby z naszych drzew genealogicznych, które w przeszłości wyemigrowały z Polski lub przybyły do Polski. Ich potomkowie zmienili język, przyjęli miejscowe zwyczaje, inaczej określili swą narodowość. Razem ze sobą przynieśli nowe idee i umiejętności. Wyobraźmy sobie o ile bylibyśmy opóźnieni cywilizacyjnie, gdyby w przeszłości nie osiedlali się w Polsce cudzoziemscy rzemieślnicy, ogrodnicy, architekci, artyści, nauczyciele itd. Teraz, gdy między większością krajów Europy nie ma granic, to mieszanie się ludów będzie się nasilało.
|
Aktualizacja: maj 2008 |
|
Kodado: unikod UTF-8 |
|
|
Aktualigo: majo 2008 |
Napisz do Worsten |
© Worsten 2003 |